1
00:01:23,400 --> 00:01:25,920
- You haven't left yet?
- I was waiting for you.

2
00:01:29,280 --> 00:01:31,000
What's with this witchcraft?

3
00:01:31,680 --> 00:01:34,000
They agree.
They just want an answer.

4
00:01:34,120 --> 00:01:35,920
It doesn't bother me in the morning.
I just woke up.

5
00:01:36,000 --> 00:01:39,000
I went to a wise man.
Write for happiness, health

6
00:01:39,080 --> 00:01:41,200
and especially for love.

7
00:01:41,440 --> 00:01:44,640
you will love her
if that bothers you.

8
00:01:46,480 --> 00:01:50,000
And she's the kind of girl you need.
Pleasant, docile.

9
00:01:50,160 --> 00:01:52,120
The girl went to jail, mom.

10
00:01:52,200 --> 00:01:53,880
So much the better, I would say.
She will be grateful

11
00:01:54,000 --> 00:01:55,440
that you gave him a chance.

12
00:01:55,520 --> 00:01:56,720
I'm not from social assistance!

13
00:01:56,800 --> 00:01:59,120
Stop it, Said, it can't be like this anymore.

14
00:01:59,200 --> 00:02:01,880
You know it's not possible here
to remain unmarried.

15
00:02:01,960 --> 00:02:03,400
- Drink!
- Just don't make me drink this.

16
00:02:03,480 --> 00:02:05,760
- It's gross.
- They are the words of God.

17
00:02:05,880 --> 00:02:08,440
I'm not ready. Leave me alone
let me think about it.

18
00:02:08,520 --> 00:02:13,480
No, come on. if it's bitter
the sage said that you can put sugar.

19
00:02:29,960 --> 00:02:36,160
YOU PROMISED ME THE GREAT

20
00:02:56,360 --> 00:02:57,800
Said!

21
00:02:59,120 --> 00:03:00,280
Said!

22
00:03:00,400 --> 00:03:02,640
Sister, open the door, please!

23
00:03:06,000 --> 00:03:08,720
Said! Bring me a hammer.

24
00:03:08,840 --> 00:03:10,560
Just don't break down the door, mom.

25
00:03:11,080 --> 00:03:13,520
Come on bro!

26
00:03:16,000 --> 00:03:17,080
Said.

27
00:03:25,440 --> 00:03:26,880
It moves.

28
00:03:28,240 --> 00:03:29,240
Said!

29
00:03:32,000 --> 00:03:34,320
What is it, why are you yelling like that?
what's going on

30
00:03:34,440 --> 00:03:36,080
I don't know if you know
but we are expected at the town hall.

31
00:03:36,200 --> 00:03:38,960
- Nothing burns. We will go.
- Exactly. Burn!

32
00:03:39,080 --> 00:03:41,000
You came!
what are you doing

33
00:03:42,120 --> 00:03:44,240
- He's drunk!
- Let us solve it.

34
00:03:44,480 --> 00:03:46,680
It will pass.

35
00:03:49,760 --> 00:03:51,200
- I'll make you a coffee.
- Thank you.

36
00:03:54,320 --> 00:03:57,240
- Are you okay? Do you feel like throwing up?
- No.

37
00:03:57,440 --> 00:04:00,640
- You'll get over it.
- Finish. You're stressing him out.

38
00:04:00,840 --> 00:04:02,160
Go and open the window.

39
00:04:02,280 --> 00:04:03,560
I'm going to smoke a cigarette.

40
00:04:03,720 --> 00:04:05,600
- Where are you going?
- I'll wait for you downstairs.

41
00:04:06,320 --> 00:04:09,120
We're welcome. Why are you doing something like this to us?

42
00:04:09,800 --> 00:04:10,800
Take it from here.

43
00:04:10,880 --> 00:04:12,400
Put on your grandfather's cape.

44
00:04:12,480 --> 00:04:14,480
- Come on, drink.
- Be careful not to stain yourself.

45
00:04:15,560 --> 00:04:16,840
It has no sugar.

46
00:04:16,920 --> 00:04:18,480
Give him a cookie.

47
00:04:41,640 --> 00:04:43,520
- What do we do, postpone?
- No way.

48
00:04:43,640 --> 00:04:45,160
Mom, it smells like booze
from 10 kilometers.

49
00:04:45,280 --> 00:04:46,800
Your mother is right.
We cannot delay.

50
00:04:46,880 --> 00:04:48,080
Just a few hours
if he doesn't stand on his feet.

51
00:04:48,200 --> 00:04:49,920
- Well, it holds up very well.
- Tell Rabia.

52
00:04:53,480 --> 00:04:56,760
Hello? I'm Zineb.
where are you

53
00:04:57,360 --> 00:04:58,800
Hadjira, what is the name of the cafe?

54
00:04:58,960 --> 00:05:00,280
Cafe from the Town Hall.

55
00:05:00,400 --> 00:05:03,240
Cafe from the Town Hall.
Yes, we are waiting for you.

56
00:05:04,680 --> 00:05:07,840
If not, in the meantime,
I find another guy who wants her.

57
00:05:08,000 --> 00:05:09,120
Just kidding.

58
00:05:09,400 --> 00:05:10,880
Yes. Coming soon.

59
00:05:12,160 --> 00:05:15,320
It's late. He wanted us to wait for him
at the town hall,

60
00:05:15,440 --> 00:05:17,120
but we won't give up
over there

61
00:05:17,240 --> 00:05:18,880
like some bosques.

62
00:05:20,960 --> 00:05:23,520
I just hope he hasn't changed his mind.

63
00:05:25,360 --> 00:05:27,000
It's your chance!

64
00:05:28,680 --> 00:05:31,920
I did what you asked me to do.
Now you leave me alone.

65
00:05:32,040 --> 00:05:37,160
I didn't force you to do anything.
Trust me, it didn't end well.

66
00:05:38,360 --> 00:05:39,880
At least you'll be quiet

67
00:05:39,960 --> 00:05:41,560
away from the crap
that you left behind.

68
00:05:41,640 --> 00:05:42,640
You repeat yourself.

69
00:05:44,200 --> 00:05:47,000
what is it
You want to go to your dealer,

70
00:05:47,120 --> 00:05:49,240
miss you so much

71
00:05:55,840 --> 00:05:59,040
Mom, it's too much to ask
a little support, a little love?

72
00:06:01,040 --> 00:06:03,800
but i love you I love you!

73
00:06:04,920 --> 00:06:06,320
I'm going to get some air.

74
00:06:07,440 --> 00:06:08,840
You'll get your dress dirty!

75
00:06:41,760 --> 00:06:44,200
Let's wait a bit, quietly.

76
00:06:44,320 --> 00:06:46,840
There are other marriages.
We wait a little longer.

77
00:06:47,240 --> 00:06:48,640
We celebrate afterwards.

78
00:07:00,040 --> 00:07:01,400
You are more than an hour late.
It's not just you.

79
00:07:01,480 --> 00:07:02,880
There are other arranged marriages.

80
00:07:03,000 --> 00:07:05,960
The groom put the cross to the bachelor life
and drank some more.

81
00:07:06,080 --> 00:07:08,080
I can't beat the others.
You have to wait.

82
00:07:08,200 --> 00:07:10,040
Know that I always voted for you.

83
00:07:10,120 --> 00:07:11,480
I don't see the connection.

84
00:07:11,600 --> 00:07:14,800
please ma'am We are human
honest, no problems.

85
00:07:15,080 --> 00:07:17,080
Don't put words in my mouth.

86
00:07:17,560 --> 00:07:20,360
- I will talk to the vice mayor.
- Thank you very much!

87
00:07:21,400 --> 00:07:22,640
what about your boy

88
00:07:22,760 --> 00:07:24,360
- Nothing.
- My daughter is in control.

89
00:07:24,480 --> 00:07:27,600
A little crisis, that's all. You don't have it
were you scared when you got married?

90
00:07:27,760 --> 00:07:29,320
Not.

91
00:07:29,720 --> 00:07:32,600
please You don't think I have even that
enough worries?

92
00:07:33,000 --> 00:07:35,040
It will be a beautiful wedding,
with the will of Allah.

93
00:07:35,200 --> 00:07:36,480
It will be a beautiful wedding.

94
00:07:36,560 --> 00:07:37,680
Hello. what are you doing

95
00:07:38,960 --> 00:07:40,280
is it ok

96
00:07:40,480 --> 00:07:42,200
As they have a window, they call us.

97
00:07:42,280 --> 00:07:43,520
- Okay.
- Dad!

98
00:07:45,680 --> 00:07:47,800
- Where did you park it?
- On Hoche street.

99
00:07:47,880 --> 00:07:49,360
- Is it Hicham?
- Yes.

100
00:07:49,520 --> 00:07:52,280
Hicham, the last time I saw you
you were so little!

101
00:07:52,400 --> 00:07:53,880
- Yes?
- Yes, you are big.

102
00:07:53,960 --> 00:07:55,440
- Thank you.
- You are a man through and through.

103
00:07:55,520 --> 00:07:58,120
- I am married, I have a child.
- Very good.

104
00:07:58,560 --> 00:08:01,560
Josephine Blanche Rosalie,
teacher, born in Brest,

105
00:08:01,760 --> 00:08:06,160
in Finistere, on December 17, 1988,
domiciled in Rennes,

106
00:08:06,360 --> 00:08:07,880
on rue Maréchal Joffre, 25...

107
00:08:08,000 --> 00:08:10,360
daughter of Martina Moreau...

108
00:08:13,120 --> 00:08:14,680
is it ok Aren't you cold?

109
00:08:17,480 --> 00:08:19,200
You're going to freeze in here.

110
00:08:21,200 --> 00:08:23,200
Miramas is much better.

111
00:08:24,560 --> 00:08:25,680
You've been drinking.

112
00:08:26,240 --> 00:08:29,200
- Fir-ar, I smell alcohol.
- It is mostly visible.

113
00:08:30,080 --> 00:08:33,080
You're not going to take my eyes out either
for a beer?

114
00:08:33,240 --> 00:08:37,240
It's not just a beer.
I don't know what to believe.

115
00:08:37,480 --> 00:08:40,000
- You never drink?
- Well, yes.

116
00:08:41,360 --> 00:08:44,440
I was getting drunk with my girlfriends
on the beach.

117
00:08:45,120 --> 00:08:48,440
In the good old days.
Please, I shouldn't have told you that.

118
00:08:49,600 --> 00:08:51,720
Haven't you always been a good believer?

119
00:08:51,920 --> 00:08:53,320
Clara, Ines, easier.

120
00:08:55,080 --> 00:08:57,160
- What are the pigeons doing, are they okay?
- Yes.

121
00:09:00,040 --> 00:09:03,000
- Put this on
- Wait. I'm going to the toilet.

122
00:09:03,400 --> 00:09:06,400
Your brother will accompany you. Hiccup!
Go with your brother to the toilet.

123
00:09:08,960 --> 00:09:10,240
He went to get ready.

124
00:09:11,120 --> 00:09:14,960
Men don't arrange themselves.
They are naturally beautiful.

125
00:09:18,480 --> 00:09:21,560
what are you doing my dear
Aren't you too hot?

126
00:09:24,640 --> 00:09:28,000
- Are you coming with me to the pub?
- We love you.

127
00:09:29,560 --> 00:09:30,720
I love you too.

128
00:10:49,320 --> 00:10:51,440
- Who is it?
- Vincent, I'm Said.

129
00:11:04,680 --> 00:11:05,960
What's with this suit?

130
00:11:08,440 --> 00:11:12,000
I wanted to see you
take me in your arms

131
00:11:20,080 --> 00:11:21,560
Don't tell me you've given up.

132
00:11:23,040 --> 00:11:24,040
Vincent...

133
00:11:24,120 --> 00:11:28,000
We talked a lot about it.
Leave me alone, I have work to do.

134
00:11:37,960 --> 00:11:39,320
I left them there.

135
00:11:42,680 --> 00:11:44,640
I carried myself from the town hall.

136
00:11:45,160 --> 00:11:47,280
And why exactly did you come?

137
00:11:50,440 --> 00:11:53,440
If you want I'll give it to you
my blessing, in vain.

138
00:11:54,360 --> 00:11:57,240
We will continue to see each other.
Nothing will change.

139
00:11:57,320 --> 00:11:58,840
Are you kidding me?

140
00:11:58,960 --> 00:12:00,480
Give me a little more time.

141
00:12:00,560 --> 00:12:02,120
To ruin your life
and you and that girl?

142
00:12:02,200 --> 00:12:04,480
Leave the moral lessons
and try to understand.

143
00:12:04,560 --> 00:12:06,120
You still think I'm with you
for sex?

144
00:12:06,200 --> 00:12:07,440
Not.

145
00:12:07,560 --> 00:12:09,960
Come on, go. You didn't have
never trust me

146
00:12:10,080 --> 00:12:12,000
I can't go to war with them.
They are my family.

147
00:12:12,080 --> 00:12:15,040
Then marry me
and I will be part of your family.

148
00:12:44,120 --> 00:12:45,800
- What are you doing, girls?
- Okay.

149
00:12:46,040 --> 00:12:48,480
I go up a step,
you go down one.

150
00:12:53,040 --> 00:12:54,240
What's your name?

151
00:12:54,360 --> 00:12:57,640
- I'm Clara.
- And me, Ines.

152
00:13:13,600 --> 00:13:16,960
- You shouldn't have let him go.
- I just wasn't going to chain him, father.

153
00:13:18,840 --> 00:13:20,680
I was always against it
arranged marriages.

154
00:13:20,880 --> 00:13:24,360
- We're just not in the Middle Ages anymore.
- You should have said that before.

155
00:13:42,200 --> 00:13:44,280
How are you doing with the butcher shop?

156
00:13:47,120 --> 00:13:49,200
Less good than before.

157
00:14:10,920 --> 00:14:12,240
Uncle Said has come!

158
00:14:19,080 --> 00:14:21,120
Today they presented themselves publicly,
in front of us

159
00:14:21,240 --> 00:14:25,360
at the civil status of Rennes,
Hadjira Benyoucef, no profession,

160
00:14:25,480 --> 00:14:28,680
born in Miramas, Bouches-du-Rhône,
on January 23, 2000,

161
00:14:28,760 --> 00:14:31,120
domiciled in Miramas,
Street Comté, no. 21...

162
00:14:31,200 --> 00:14:32,920
I'm proud of you, Zineb.

163
00:14:33,040 --> 00:14:36,880
Daughter of Rabia Benyoucef, w/o
profession, domiciled in Miramas,

164
00:14:36,960 --> 00:14:40,400
Bouches-du-Rhône, on the one hand.
And Said Selmi, butcher,

165
00:14:40,880 --> 00:14:44,520
born in Rennes, in Ille-et-Vilaine,
on December 10, 1997,

166
00:14:44,600 --> 00:14:46,240
domiciled in Rennes,

167
00:14:46,520 --> 00:14:50,840
on Tanguy Prigent street, no. 5,
son of Mahmoud Selmi, butcher,

168
00:14:51,000 --> 00:14:53,400
and of Zineb Selmi, born Touati,
merchant,

169
00:14:53,480 --> 00:14:55,560
domiciled in Rennes,
in Ille-et-Vilaine.

170
00:14:56,600 --> 00:14:59,320
From what I understand,
the future spouses declared

171
00:14:59,400 --> 00:15:01,600
that it was not completed
no marriage contract.

172
00:15:01,760 --> 00:15:04,720
They expressed each other
desire to marry

173
00:15:04,880 --> 00:15:08,880
and we declared to him, in the name of the law,
united by marriage.

174
00:15:53,160 --> 00:15:54,400
Come on!

175
00:15:54,920 --> 00:15:56,280
Come on Said!

176
00:17:34,680 --> 00:17:36,560
Are you staying there my dear?

177
00:17:37,800 --> 00:17:40,720
Let's do at least one together.

178
00:18:10,040 --> 00:18:11,760
I'm going to smoke a cigarette.

179
00:18:33,120 --> 00:18:34,680
You know I don't mind
if you smoke

180
00:18:36,000 --> 00:18:39,560
Excuse me, I'm a little tense.
Do you want too?

181
00:18:39,880 --> 00:18:44,120
I had quit smoking. I passed
from dubious to outrageous.

182
00:18:50,840 --> 00:18:52,720
I have to tell you something.

183
00:18:53,920 --> 00:18:55,920
- I'm not a virgin anymore.
- What?

184
00:18:59,120 --> 00:19:02,000
My mother wanted me to have a hymenoplasty,
but...

185
00:19:03,040 --> 00:19:06,000
- Is that true?
- Yes, but I didn't want to.

186
00:19:07,280 --> 00:19:13,800
I don't like to pretend.
What's gone is gone.

187
00:19:15,400 --> 00:19:16,720
<i>Li fet met.</i>

188
00:19:17,400 --> 00:19:19,160
Each with his own past.

189
00:19:40,000 --> 00:19:43,000
HADJIRA

190
00:20:37,080 --> 00:20:39,640
I arrived first!

191
00:20:39,760 --> 00:20:42,600
Just because you cheated.
You left faster.

192
00:20:47,840 --> 00:20:48,960
Perfect!

193
00:20:51,960 --> 00:20:53,760
How beautiful!

194
00:20:55,960 --> 00:20:57,240
Hello!

195
00:20:59,120 --> 00:21:00,600
Don't you know who I am?

196
00:21:02,360 --> 00:21:05,560
You are like cats. When you're gone
in their territory, they ignore you.

197
00:21:05,680 --> 00:21:09,360
We live in the same block.
I'm Fariza, the neighbor from the sixth floor.

198
00:21:10,880 --> 00:21:12,880
My husband's name is Ahmed.
It has a restaurant.

199
00:21:13,280 --> 00:21:16,800
We haven't moved long.
I am Hadjira. are they your girls

200
00:21:16,960 --> 00:21:19,880
Yes, twins.
Garance and Jacinte.

201
00:21:20,080 --> 00:21:22,000
Beautiful names!

202
00:21:22,240 --> 00:21:24,840
It was a whole story.
At first I wanted to

203
00:21:24,920 --> 00:21:26,600
let's give them their first names
our mothers.

204
00:21:26,720 --> 00:21:28,720
Then we said to each other
why wouldn't we give them

205
00:21:28,800 --> 00:21:31,960
french names.
But I couldn't call them anyway,

206
00:21:32,040 --> 00:21:34,960
like Christiane...

207
00:21:35,080 --> 00:21:38,480
You understand what I mean.
So I named them after flowers.

208
00:21:38,600 --> 00:21:41,560
- I would have happily given up mine.
- Why? Hadjira is beautiful.

209
00:21:41,680 --> 00:21:45,320
It means "exile". It comes from "Hegira".
He follows me

210
00:21:45,400 --> 00:21:47,320
and I don't feel out of place anywhere.

211
00:21:47,400 --> 00:21:49,920
Don't say that. I will help you
to discover Rennes. you will see

212
00:21:50,000 --> 00:21:51,920
you will feel good here
like home

213
00:21:53,160 --> 00:21:55,520
Garance was the name of a character
from a movie I saw

214
00:21:55,640 --> 00:21:58,080
when I was in high school.
It marked me very much.

215
00:21:58,200 --> 00:22:01,080
For Jacinte, my husband came
with the idea. Who knows where...

216
00:22:01,160 --> 00:22:02,320
You know how men are!

217
00:22:02,440 --> 00:22:04,680
Wait a minute. I'm coming back Excuse me.

218
00:22:07,440 --> 00:22:11,000
does it hurt
It went too fast for you.

219
00:22:11,840 --> 00:22:14,760
Why didn't you wait for your sister?
you must stay together

220
00:22:14,880 --> 00:22:17,280
don't go too fast.
Let's have a snack.

221
00:22:17,400 --> 00:22:18,640
Yes!

222
00:22:20,920 --> 00:22:22,160
Do you have bananas too?

223
00:22:22,240 --> 00:22:25,760
Yes. Bananas and chocolate buns.

224
00:22:33,560 --> 00:22:35,000
Careful. I put it down.

225
00:22:35,400 --> 00:22:36,800
- It's okay.
- Yes?

226
00:22:36,880 --> 00:22:38,000
Let her go.

227
00:22:38,280 --> 00:22:39,480
Don't worry.

228
00:22:39,760 --> 00:22:42,360
Friday at 5 p.m. Perfect.

229
00:22:46,280 --> 00:22:47,440
Do I start cutting it?

230
00:22:47,520 --> 00:22:51,080
No, go get the rest.
I take care of it. After that, we'll see.

231
00:23:09,680 --> 00:23:11,160
Welcome.

232
00:23:12,520 --> 00:23:14,720
You have already come! I didn't give it to me
realize when the time has passed.

233
00:23:14,800 --> 00:23:16,400
- I was watching a movie.
- Look further.

234
00:23:16,480 --> 00:23:17,760
I order something to eat.

235
00:23:17,840 --> 00:23:20,000
Not. We have everything we need.

236
00:23:20,120 --> 00:23:22,320
Wait, I'll put it.
You're messing with the data.

237
00:23:24,600 --> 00:23:26,520
- I'm going to take a shower.
- I didn't feed the fish.

238
00:23:28,320 --> 00:23:31,320
- What movie were you watching?
- At "Children of Paradise".

239
00:23:31,560 --> 00:23:32,800
What is it about?

240
00:23:32,920 --> 00:23:35,840
It's the story of Garance, who is loved
by several men at the same time.

241
00:23:38,080 --> 00:23:42,040
I met the neighbor from six today.
Her name is Fariza.

242
00:23:42,160 --> 00:23:43,880
She told me about this movie.

243
00:23:44,000 --> 00:23:47,520
- She has two adorable little girls.
- I don't know her.

244
00:23:48,280 --> 00:23:50,800
I would like to invite them to the table
her and her husband.

245
00:23:50,920 --> 00:23:54,360
<i>He seems to be in the mood, he has a restaurant</i>
<i>on the Rue des Fossés. Do you know him?

246
00:23:54,600 --> 00:23:56,240
No, I don't know him.

247
00:23:56,720 --> 00:23:58,960
<i>I'll try to finish it</i>
<i>with a straight line.</i>

248
00:23:59,080 --> 00:24:01,560
I have to clean the aquarium.

249
00:24:02,560 --> 00:24:04,560
- We also make some friends.
- Okay.

250
00:24:05,800 --> 00:24:07,720
We can watch that movie tonight.

251
00:24:55,400 --> 00:24:56,920
The idiot...

252
00:24:57,480 --> 00:25:00,800
- Did you talk to me?
- No. Excuse me.

253
00:25:03,840 --> 00:25:05,800
Are we watching a movie?

254
00:25:06,080 --> 00:25:09,400
Don't you want to see him tomorrow night?
I'm going for a little run.

255
00:25:19,280 --> 00:25:20,600
JULES

256
00:25:22,040 --> 00:25:24,080
I AM ARAB. 23 YEARS.
GOOD-LOOKING.

257
00:25:24,960 --> 00:25:26,920
WE ARE LOOKING FOR A PRAYER

258
00:25:29,880 --> 00:25:31,360
BINGO

259
00:25:32,440 --> 00:25:34,960
COME
THE DOOR IS Ajar

260
00:27:51,080 --> 00:27:52,960
Come on, try harder!

261
00:27:54,800 --> 00:27:56,280
Is the bitch listening?

262
00:27:56,360 --> 00:27:58,640
Yes, listen to the Arab whore!

263
00:27:58,720 --> 00:28:00,080
Arab whore!

264
00:28:01,200 --> 00:28:04,600
What are you doing, why are you laughing?
You spoil his mood.

265
00:28:04,680 --> 00:28:06,520
- You are annoying.
- Shut up!

266
00:28:07,040 --> 00:28:09,640
You are a whore. Shut up!

267
00:28:10,160 --> 00:28:13,240
Come on, smell them!
This is your place.

268
00:28:19,080 --> 00:28:20,560
Smell them!

269
00:28:22,000 --> 00:28:23,280
So!

270
00:29:50,160 --> 00:29:51,640
did you shower

271
00:29:54,760 --> 00:29:57,240
Yes, sorry. did i wake you up

272
00:29:58,520 --> 00:30:01,440
- You've been drinking!
- Just a beer.

273
00:30:02,560 --> 00:30:06,000
It helps me sleep.
Good night!

274
00:30:19,360 --> 00:30:23,080
Said... I'd like to see the sea.

275
00:30:24,360 --> 00:30:25,680
I miss her.

276
00:30:27,560 --> 00:30:31,360
We can go if you want.
It's not the Mediterranean

277
00:30:31,480 --> 00:30:36,640
but it works. Come on, good night.
I don't kiss you. Smell of booze.

278
00:30:37,040 --> 00:30:38,960
On the forehead it goes.

279
00:30:43,200 --> 00:30:45,120
Hadjira, I know what you're thinking.

280
00:30:46,040 --> 00:30:49,840
Excuse me, but my libido
it's not top at the moment.

281
00:30:50,240 --> 00:30:51,760
Top libido...

282
00:31:13,000 --> 00:31:15,080
It's always the same ones who have everything, father.

283
00:31:15,160 --> 00:31:16,560
- We don't need them.
- Who did you talk to?

284
00:31:16,640 --> 00:31:18,960
With the deputy. He was doing his number
at the market, as usual.

285
00:31:19,360 --> 00:31:20,600
Yallah, Yanis, to the table!

286
00:31:20,680 --> 00:31:22,760
This obsession with sitting at the table
before it is set!

287
00:31:24,280 --> 00:31:27,120
We will determine the seating at the table,
like the French.

288
00:31:27,240 --> 00:31:30,720
Hadjira, to Said's left,
on the side of the heart. Said, on my right...

289
00:31:30,840 --> 00:31:33,240
- What does the right side represent?
- Wisdom.

290
00:31:33,360 --> 00:31:34,640
Mother, if Said stands on your right,

291
00:31:34,800 --> 00:31:36,320
Hadjira cannot sit on his left.

292
00:31:36,440 --> 00:31:38,840
Don't confuse me. Come on!

293
00:31:42,280 --> 00:31:44,320
This back pain
it's going to kill me.

294
00:31:44,440 --> 00:31:46,560
You should retire, Mahmoud.

295
00:31:46,680 --> 00:31:48,880
Dad, me and Said can handle it
very good butchery.

296
00:31:48,960 --> 00:31:50,440
We are doing really well.

297
00:31:50,520 --> 00:31:51,960
You want me to make an appointment
to the physical therapist?

298
00:31:52,040 --> 00:31:55,240
You didn't say you were retiring
when are you coming back from Mecca?

299
00:31:55,360 --> 00:31:56,760
Retirement means death.

300
00:31:56,840 --> 00:31:59,320
Those who went out at 55 years old
they just didn't die.

301
00:31:59,480 --> 00:32:01,400
On the contrary, it relaxes.

302
00:32:01,520 --> 00:32:03,240
You should seriously think about it
to this, father.

303
00:32:03,360 --> 00:32:06,240
I leave him at home
and I'm retiring.

304
00:32:07,080 --> 00:32:09,920
The truth is that I am waiting for it to become
Said father.

305
00:32:16,160 --> 00:32:18,120
Dad, can't you see you're doing them
to feel stupid!

306
00:32:18,840 --> 00:32:21,760
What do you mean?
Your father is right.

307
00:32:21,880 --> 00:32:23,960
- Would you like to have cousins?
- Yes.

308
00:32:24,200 --> 00:32:25,800
He did not promise us eternity.

309
00:32:25,920 --> 00:32:28,320
We want to enjoy
by our grandchildren.

310
00:32:28,440 --> 00:32:30,160
Mom please...

311
00:32:30,280 --> 00:32:32,760
Can we talk about something else?

312
00:32:34,360 --> 00:32:36,280
In any case, meat and couscous
they are excellent.

313
00:32:36,360 --> 00:32:38,520
Here's hoping it stays that way
so long.

314
00:32:39,360 --> 00:32:43,960
- Will we have cousins ​​soon?
- Maybe yes, soon.

315
00:32:48,960 --> 00:32:51,480
- Have you been to the gynecologist?
- No.

316
00:32:51,720 --> 00:32:53,840
You can go to Saint-Grégoire,
my mother has acquaintances there.

317
00:32:53,960 --> 00:32:56,360
We both gave birth there.

318
00:32:57,520 --> 00:33:00,000
- Do you want children?
- That's why you get married.

319
00:33:01,720 --> 00:33:03,960
I have a colleague, she has no intention of having children.

320
00:33:04,040 --> 00:33:06,280
Did you even talk to Said?

321
00:33:08,640 --> 00:33:11,680
- Do you mind us talking about it?
- No, not at all.

322
00:33:13,040 --> 00:33:15,720
Tell us
if you think we are crazy.

323
00:33:45,880 --> 00:33:49,080
Hello. I made you a cake.

324
00:33:49,640 --> 00:33:52,160
I don't know how it is
i just did it.

325
00:33:52,240 --> 00:33:53,640
- Do you want a coffee?
- No.

326
00:33:53,720 --> 00:33:55,880
I don't stay long, I have to
to go back to the butcher shop.

327
00:33:59,600 --> 00:34:01,320
- Is everything okay?
- Yes, thank you.

328
00:34:02,480 --> 00:34:05,520
If you need anything,
to ask us we are here

329
00:34:05,600 --> 00:34:07,040
Excuse me, I have something on the fire.

330
00:34:15,640 --> 00:34:18,840
Said told me you know how to cook.
Did your mother teach you?

331
00:34:18,920 --> 00:34:21,640
Not. I learned in classes
and from tutorials.

332
00:34:25,240 --> 00:34:26,720
It smells good.

333
00:34:30,040 --> 00:34:32,840
- I left.
- On Sunday!

334
00:34:34,320 --> 00:34:37,320
If you want on a Sunday
go out together, you can do it.

335
00:34:37,400 --> 00:34:39,640
You just have to tell me
a few days before.

336
00:34:41,040 --> 00:34:42,400
You should not neglect yourself.

337
00:34:42,520 --> 00:34:44,760
It's not good for your husband.
He could remove it.

338
00:35:04,120 --> 00:35:07,760
- Are you sure you're not pregnant?
- Mom, I just told you no.

339
00:35:07,880 --> 00:35:09,400
did she call you

340
00:35:09,520 --> 00:35:12,200
He just told me you looked tired.

341
00:35:12,720 --> 00:35:14,400
What is the matter with Zineb?

342
00:35:14,560 --> 00:35:17,400
None, what do you mean!
go to the consultation

343
00:35:17,480 --> 00:35:18,840
you never know.

344
00:35:19,000 --> 00:35:21,840
- It has nothing to do with it.
- Leave it a little longer.

345
00:35:21,960 --> 00:35:25,400
You have to get used to each other.
Each with his own rhythm.

346
00:35:26,760 --> 00:35:30,960
I leave you Have a nice ride.
Coming soon. i love you

347
00:35:31,640 --> 00:35:32,920
i love you too

348
00:35:59,200 --> 00:36:00,360
Hello!

349
00:36:00,560 --> 00:36:02,040
- And meat!
- Put it in the freezer.

350
00:36:03,480 --> 00:36:04,760
what are you doing

351
00:36:05,200 --> 00:36:06,960
It smells good.
what did you cook

352
00:36:07,120 --> 00:36:08,440
<i>A dolma.</i>

353
00:36:09,600 --> 00:36:12,680
- Otherwise, what did you do today?
- Nothing special.

354
00:36:16,720 --> 00:36:18,400
I already fed them.

355
00:36:21,120 --> 00:36:25,360
See, this little black
he's a predator. It must be supervised.

356
00:36:25,520 --> 00:36:27,760
It wouldn't be said.
Still, it's nice.

357
00:36:27,840 --> 00:36:28,840
Yes.

358
00:36:28,920 --> 00:36:31,040
He is capable of a real massacre.
Care must be taken.

359
00:36:32,400 --> 00:36:34,920
- Have you always had fish?
- Yes, from a very young age.

360
00:36:37,440 --> 00:36:39,720
At first, some tomatoes, in a bowl.

361
00:36:39,800 --> 00:36:41,920
Now I have an entire ocean.

362
00:37:04,240 --> 00:37:06,520
- It's very good.
- Do you like it?

363
00:37:06,600 --> 00:37:07,880
Yes, it's excellent.

364
00:37:09,040 --> 00:37:10,480
I'm glad

365
00:37:46,560 --> 00:37:48,760
You didn't go out at all today?

366
00:37:48,840 --> 00:37:51,160
- I didn't really feel like it.
- You have to go out.

367
00:38:00,600 --> 00:38:04,640
- What are you looking at?
- At the temples on Insta.

368
00:38:06,160 --> 00:38:07,320
Do you have Insta?

369
00:38:07,520 --> 00:38:10,840
Not. Since I've been in trouble,
I told you, I disabled everything.

370
00:38:30,600 --> 00:38:32,600
EDOUARDO

371
00:38:35,360 --> 00:38:37,520
WHERE ARE YOU?

372
00:38:49,680 --> 00:38:51,480
BELOW

373
00:38:57,240 --> 00:38:58,720
- Are you here?
- Yes, yes.

374
00:38:58,840 --> 00:39:01,480
Do you have more?
I have to do my ablutions.

375
00:39:04,280 --> 00:39:05,800
Why are you locking yourself out?

376
00:39:05,960 --> 00:39:07,400
That's it, I'm done.

377
00:39:16,880 --> 00:39:21,040
Hadjira, you know where the jacket is
blue joggers? I'm going for a little run.

378
00:39:22,000 --> 00:39:23,640
No, I don't know.

379
00:39:24,000 --> 00:39:26,000
Don't wait for me. lie down
Good night.

380
00:39:41,440 --> 00:39:43,520
- Is this what you're looking for?
- Come on, I found another one.

381
00:39:44,880 --> 00:39:48,240
I didn't forget about the sea thing.
To make it just a little more beautiful.

382
00:39:48,320 --> 00:39:50,760
If you want, we'll go on Sunday
for a walk We don't go to our parents.

383
00:39:50,840 --> 00:39:54,120
Said, if we do nothing,
we won't have children.

384
00:39:54,800 --> 00:39:57,160
I agreed to get married
to have a family.

385
00:39:57,240 --> 00:40:01,160
I know. Me too. I will go
to the doctor for insomnia.

386
00:40:02,000 --> 00:40:03,640
- You have to. Make an effort.
- Okay. I understood.

387
00:40:04,080 --> 00:40:05,400
I told you I was going to the doctor.

388
00:40:05,520 --> 00:40:08,080
- They will knock on our heads.
- Okay. All right.

389
00:40:08,920 --> 00:40:12,080
We both have to want it.

390
00:40:12,400 --> 00:40:14,080
Didn't you agree to get married?

391
00:41:13,440 --> 00:41:14,640
Welcome!

392
00:41:15,760 --> 00:41:17,720
Sorry, man. It doesn't work.

393
00:41:26,400 --> 00:41:28,520
FARIZA AND AHMED

394
00:41:28,600 --> 00:41:32,040
Put fertilizer, nitrogen,
phosphorus, potassium,

395
00:41:33,160 --> 00:41:36,960
trace elements in small quantities.
They allow oxygenation of the water

396
00:41:37,560 --> 00:41:41,840
by mixing. The idea is
that you no longer need the pump.

397
00:41:43,200 --> 00:41:45,120
It probably took you all day
to prepare it.

398
00:41:45,600 --> 00:41:48,080
That's why you have to make coke
from the eve. It's better.

399
00:41:48,160 --> 00:41:49,160
Thank you.

400
00:41:49,240 --> 00:41:50,280
How beautiful it is!

401
00:41:54,440 --> 00:41:56,720
- At the table, boys!
- Okay.

402
00:41:59,480 --> 00:42:02,880
- So, the verdict?
- Honestly, very good.

403
00:42:03,720 --> 00:42:05,760
Light texture.
Are you saying you didn't use flour?

404
00:42:05,880 --> 00:42:09,240
Not. Only extra fine semolina
and water. That's it.

405
00:42:09,320 --> 00:42:10,680
It goes well with white wine.

406
00:42:10,760 --> 00:42:12,360
The wine is chosen by Said.

407
00:42:12,480 --> 00:42:13,480
Excellent!

408
00:42:13,560 --> 00:42:17,200
Hadjira is against alcohol.
Nothing can be negotiated with her.

409
00:42:17,480 --> 00:42:20,600
- True?
- So, from time to time...

410
00:42:20,840 --> 00:42:23,480
Negotiate this with Him
with "from time to time"!

411
00:42:23,760 --> 00:42:25,240
Takes my eyes out for a beer too.

412
00:42:25,320 --> 00:42:27,920
I don't know who anymore
women drink must

413
00:42:28,000 --> 00:42:29,280
and the men come.

414
00:42:29,400 --> 00:42:31,640
I had neighbors who poured whiskey
in the teapot.

415
00:42:31,720 --> 00:42:33,000
God, what hypocrisy!

416
00:42:33,160 --> 00:42:35,520
We are free to practice or not.

417
00:42:35,800 --> 00:42:37,320
I often argue with friends.

418
00:42:37,400 --> 00:42:42,000
Secularism does not mean atheism.
It is the freedom to believe or not.

419
00:42:42,280 --> 00:42:43,920
And the separation of church and state...

420
00:42:44,000 --> 00:42:46,920
It's clear. When I met her
on Fariza,

421
00:42:47,000 --> 00:42:49,320
we discussed immediately
all sensitive topics.

422
00:42:49,400 --> 00:42:51,400
Yes. He had made me a whole list.
I said to myself

423
00:42:51,520 --> 00:42:53,440
that it is not possible
we had barely met

424
00:42:53,560 --> 00:42:55,840
and the guy makes plans.
At the same time, I said to myself

425
00:42:55,920 --> 00:42:58,520
that such a man
it must not escape me.

426
00:43:00,960 --> 00:43:02,760
How did you meet?

427
00:43:04,320 --> 00:43:07,080
- How did we meet?
- He hooked me up on the beach.

428
00:43:07,160 --> 00:43:10,080
- How beautiful!
- Old style. Cool!

429
00:43:10,480 --> 00:43:12,400
Yes, old fashioned...

430
00:43:13,040 --> 00:43:15,480
I don't know how I would have reacted
if I were seeing you for the first time

431
00:43:15,640 --> 00:43:18,800
in a bathing suit. do you realize
So hairy...

432
00:43:19,080 --> 00:43:20,480
Surely you would have run away.

433
00:43:20,560 --> 00:43:25,320
- What restaurant do you have? Kebabs?
- No. A restaurant...

434
00:43:25,880 --> 00:43:27,840
French cuisine
and Algerian-Moroccan.

435
00:43:29,240 --> 00:43:31,400
You won't be forced to drink anyway
if you come to work with us.

436
00:43:31,560 --> 00:43:33,320
Super! You could cook
your ways

437
00:43:34,400 --> 00:43:35,880
Are you looking for work?

438
00:43:36,480 --> 00:43:38,360
I didn't get to tell you.

439
00:43:40,560 --> 00:43:42,480
I don't want my wife
to work.

440
00:43:48,400 --> 00:43:49,800
Hadjira, wait.

441
00:43:55,240 --> 00:43:56,520
I'm sorry...

442
00:43:56,840 --> 00:44:01,320
I am to blame. I have too many
principles. I suddenly found out...

443
00:44:02,600 --> 00:44:06,720
I think we better go.
Thank you for the meal.

444
00:44:17,960 --> 00:44:20,200
Let me squeeze.
Go and say your prayer.

445
00:44:29,160 --> 00:44:30,520
Make sure it doesn't break.

446
00:44:32,480 --> 00:44:34,000
Why do you want to work?

447
00:44:35,040 --> 00:44:36,320
Are you missing something?

448
00:44:36,400 --> 00:44:38,200
Thanks to Allah,
I don't miss anything

449
00:44:38,320 --> 00:44:41,000
but if i want to buy something,
I wouldn't have to ask you.

450
00:45:03,760 --> 00:45:06,440
Shame on you because
do we have an arranged marriage?

451
00:45:08,520 --> 00:45:09,880
Why?

452
00:45:10,000 --> 00:45:12,680
Because they are...
The dream couple?

453
00:45:20,240 --> 00:45:21,680
What do they have in addition to us?

454
00:45:28,240 --> 00:45:32,120
She has fake breasts,
and he's hairy like a bear.

455
00:47:03,520 --> 00:47:05,040
Don't you get dressed?

456
00:47:09,760 --> 00:47:11,680
- You look good with your hair down.
- Thank you.

457
00:47:18,080 --> 00:47:19,840
You knew that women
who uncovers his head

458
00:47:19,960 --> 00:47:22,760
he is forbidden Paradise
a thousand years?

459
00:47:24,600 --> 00:47:27,160
A thousand years is nothing
to eternity.

460
00:47:43,840 --> 00:47:45,840
Ahmed and I had bad blood.

461
00:47:45,960 --> 00:47:47,840
It's my fault. I should have told him.

462
00:47:47,960 --> 00:47:50,400
If you want to work, do it.
He has a toupee.

463
00:47:50,520 --> 00:47:53,880
We want to have a child and it would be crazy
to start working

464
00:47:54,000 --> 00:47:55,880
and in a few months to be pregnant.

465
00:47:56,000 --> 00:47:58,280
There are maternity leaves.

466
00:47:58,800 --> 00:48:02,760
At first glance, it doesn't seem strict.
It hides well.

467
00:48:03,120 --> 00:48:04,720
do you like

468
00:48:05,520 --> 00:48:06,800
Yes.

469
00:48:08,360 --> 00:48:09,520
Hello.

470
00:48:09,680 --> 00:48:11,240
Sorry. I'm coming back Hello!

471
00:48:23,200 --> 00:48:27,280
One, two, three, four, five.
It's good.

472
00:48:29,960 --> 00:48:31,000
Thank you.

473
00:48:31,120 --> 00:48:32,760
- I thank you too. Have a nice day!
- Have a good day.

474
00:48:35,280 --> 00:48:37,000
Fariza, I can put it to you
an indiscreet question?

475
00:48:37,080 --> 00:48:38,200
- Yes.
- Are they real?

476
00:48:38,480 --> 00:48:40,040
- What?
- Your breasts.

477
00:48:40,120 --> 00:48:41,840
Why? Does Said want the same?

478
00:48:41,960 --> 00:48:44,840
He just has to let you work.
You will also be able to pay for a pair.

479
00:48:48,680 --> 00:48:50,320
I think you are right.
They are fake.

480
00:48:52,520 --> 00:48:54,120
Why did she tell you?

481
00:48:54,280 --> 00:48:57,480
No, but the way he laughed...
It was clear.

482
00:48:57,600 --> 00:49:00,920
I'm not surprised.
Even his hair ornament is fake.

483
00:49:03,000 --> 00:49:04,440
Good night.

484
00:49:05,680 --> 00:49:08,640
You never told me
why did you accept the marriage

485
00:49:10,440 --> 00:49:12,960
I don't know. Why?

486
00:49:13,120 --> 00:49:16,560
I thought it was because
a disappointment in love, like me.

487
00:49:19,080 --> 00:49:20,800
Did you really love your friend?

488
00:49:21,160 --> 00:49:24,720
On the trafficker? Crazy.
But the mother did not like him.

489
00:49:26,000 --> 00:49:27,560
But you are more beautiful than him.

490
00:49:55,600 --> 00:49:56,840
They are not bad.

491
00:50:09,720 --> 00:50:11,040
what are you doing

492
00:50:33,560 --> 00:50:34,800
Welcome.

493
00:50:37,680 --> 00:50:38,920
Welcome.

494
00:50:41,240 --> 00:50:43,200
- Vincent.
- Hadjira.

495
00:50:43,480 --> 00:50:44,680
Delighted.

496
00:50:47,200 --> 00:50:48,960
Does it go well with the music?

497
00:50:49,320 --> 00:50:52,240
Yes. I was recently
in a tournament.

498
00:50:53,160 --> 00:50:54,160
Super!

499
00:50:54,240 --> 00:50:59,280
- What kind of music?
- Now I am rehearsing for a jazz concert.

500
00:51:02,400 --> 00:51:04,080
- If you want to come...
- Thank you.

501
00:51:06,560 --> 00:51:07,840
I have to go.

502
00:51:11,680 --> 00:51:13,360
Did I scare him?

503
00:51:13,840 --> 00:51:15,680
I don't know. He is shy.

504
00:51:33,760 --> 00:51:36,400
VINCENT

505
00:51:40,600 --> 00:51:43,240
- Do you want to go to the concert?
- I don't know.

506
00:51:44,400 --> 00:51:47,040
- It's at Penny Lane. Do you know where it is?
- I've never been there.

507
00:51:47,960 --> 00:51:49,280
Now you have the chance.

508
00:51:54,360 --> 00:51:55,760
Were you embarrassed with me?

509
00:51:56,880 --> 00:52:00,080
- Why should I?
- Because of the hijab.

510
00:52:00,160 --> 00:52:01,840
Everyone dresses how they want.

511
00:52:01,920 --> 00:52:04,000
It's a hijab, not a tutu.

512
00:52:07,080 --> 00:52:08,320
is he your friend

513
00:52:09,320 --> 00:52:12,360
Yes. I met him...
I don't know anymore, in college.

514
00:52:13,640 --> 00:52:17,480
- You didn't shake hands.
- Yes? I wasn't paying attention.

515
00:52:22,600 --> 00:52:25,320
- He didn't come to our wedding.
- Is this an interrogation or what?

516
00:52:34,400 --> 00:52:35,960
THOMAS

517
00:52:37,720 --> 00:52:39,760
HALAL BUTCHER AND PULL IT
AT WORK

518
00:52:55,360 --> 00:52:58,320
- Where are you going?
- There is still meat to arrange.

519
00:53:21,480 --> 00:53:22,960
- Said?
- Wait...

520
00:53:26,600 --> 00:53:28,840
- Yes?
- You are needed.

521
00:53:29,200 --> 00:53:30,920
I'm almost done. Wine.

522
00:53:34,400 --> 00:53:35,520
come on

523
00:53:37,360 --> 00:53:38,680
I'm sorry.

524
00:54:26,880 --> 00:54:29,160
It's not that bad.

525
00:54:29,800 --> 00:54:33,640
It's a small infection. Chlamydia.
Do you know what it is?

526
00:54:35,400 --> 00:54:38,840
They are sexually transmitted bacteria
through oral relations,

527
00:54:38,960 --> 00:54:43,400
unprotected anal or vaginal
or by exchanging sex toys.

528
00:54:44,720 --> 00:54:47,240
You also had relationships with other people
besides your husband?

529
00:54:47,360 --> 00:54:49,480
- No.
- Let him know.

530
00:54:49,960 --> 00:54:53,320
To go to the control
to avoid recontamination.

531
00:54:53,400 --> 00:54:56,680
They may not have any symptoms
and be infected.

532
00:54:59,520 --> 00:55:01,080
look into my eyes
and tell me it's not from you.

533
00:55:01,160 --> 00:55:03,200
- How do I know it's not from you?
- I know it's not from me.

534
00:55:03,320 --> 00:55:07,080
Yes, because you don't lie!
We met on the beach...

535
00:55:07,240 --> 00:55:09,680
- Are you sure you have nothing to tell me?
- I don't have to give you an account.

536
00:56:07,800 --> 00:56:10,200
You did not write the number of partners.

537
00:56:10,280 --> 00:56:11,440
I don't really know.

538
00:56:11,520 --> 00:56:13,320
About...
more than 10 per year,

539
00:56:13,400 --> 00:56:15,400
over 30, over 50, over 100?

540
00:56:15,560 --> 00:56:17,440
Under 100, though.

541
00:56:17,720 --> 00:56:20,880
With men...
Unprotected fellatio...

542
00:56:21,320 --> 00:56:24,000
I see that the last intercourse
he is with a woman.

543
00:56:24,120 --> 00:56:26,280
- Are you bisexual?
- It's about my wife.

544
00:56:26,440 --> 00:56:27,960
Did you notify her?

545
00:56:58,160 --> 00:56:59,720
Are we going to the concert?

546
00:57:01,120 --> 00:57:02,360
What?

547
00:57:02,720 --> 00:57:06,040
Like you wanted to go to the concert
to my friend Vincent. It's tonight.

548
00:57:06,120 --> 00:57:07,440
No thanks.

549
00:57:24,520 --> 00:57:25,680
Hadjira...

550
00:57:30,280 --> 00:57:32,040
I lied to you.
I had a little adventure.

551
00:57:32,120 --> 00:57:34,520
- Are you kidding me?
- What do you mean?

552
00:57:34,600 --> 00:57:35,600
who is it

553
00:57:35,800 --> 00:57:37,240
Who is, who is...
Why do you want to know?

554
00:57:37,320 --> 00:57:39,840
I told you I had an affair.
forgive me

555
00:57:39,920 --> 00:57:43,680
To forgive you for making me a liar
or that you pulled it?

556
00:59:53,200 --> 00:59:54,640
Bravo!

557
00:59:54,800 --> 00:59:57,200
- Did you like it?
- Yes. A lot.

558
00:59:57,560 --> 01:00:00,560
- Your wife didn't come?
- No. She is a little tired.

559
01:00:00,680 --> 01:00:02,480
Shall we go for a drink?

560
01:00:02,600 --> 01:00:06,440
- Sorry. Shall we go to Pantalon?
- Sure.

561
01:00:06,560 --> 01:00:08,880
do you want
Are you on bikes?

562
01:00:17,720 --> 01:00:21,160
I ENJOYED IT
THAT YOU CAME. SOON!

563
01:00:24,800 --> 01:00:27,000
- Are you guys drinking?
- Yes.

564
01:00:27,080 --> 01:00:28,360
Health!

565
01:00:28,440 --> 01:00:29,880
Thank you for coming.

566
01:00:30,440 --> 01:00:31,720
Cheers, friends!

567
01:01:11,880 --> 01:01:15,800
EVERYTHING IS DISORDER.
THE HEAD. HEART. LIFE.

568
01:01:33,640 --> 01:01:35,160
I won't believe that a region
which is not bigger

569
01:01:35,280 --> 01:01:36,880
than my palm produces
all the champagne in the world.

570
01:01:37,000 --> 01:01:39,480
What is the surface?
the Champagne region?

571
01:01:39,840 --> 01:01:41,680
Champagne is produced
and in Portugal.

572
01:01:41,960 --> 01:01:45,080
Honey, you know what it means
controlled designation of origin.

573
01:01:45,200 --> 01:01:48,360
- Hadjira, you haven't eaten anything.
- I'm not very hungry.

574
01:01:49,240 --> 01:01:53,200
The surface of the Champagne region
it is 25,606 square km.

575
01:01:54,280 --> 01:01:55,680
How much your palm!

576
01:01:57,560 --> 01:02:00,360
I COME AND INTRODUCE ME TO EVERYONE

577
01:02:01,360 --> 01:02:03,720
We would like to have fun too.

578
01:02:03,920 --> 01:02:05,000
Sorry...

579
01:02:05,120 --> 01:02:07,200
take care of your wife
he didn't eat anything.

580
01:02:07,320 --> 01:02:10,240
Leave it, he doesn't care about his wife.

581
01:02:23,400 --> 01:02:24,920
Why don't you get along?

582
01:02:28,160 --> 01:02:30,920
Why don't you ask your son?

583
01:02:33,600 --> 01:02:35,480
Aren't you pregnant?

584
01:02:35,640 --> 01:02:37,840
when you are pregnant
you can have fun.

585
01:02:37,960 --> 01:02:39,840
No, I haven't.

586
01:02:39,960 --> 01:02:42,040
When was the last time you had your period?

587
01:02:42,160 --> 01:02:43,440
- Do you want to know?
- Yes.

588
01:02:43,560 --> 01:02:46,080
Your son gave me crap
a venereal disease,

589
01:02:46,160 --> 01:02:48,000
if you don't understand.

590
01:02:56,160 --> 01:02:58,000
Is it true what your mother told me?

591
01:02:59,280 --> 01:03:01,200
You know. Why are you still asking?

592
01:03:01,280 --> 01:03:05,000
Accidents like this happen again
happens I won't tell you anything else.

593
01:03:07,480 --> 01:03:09,000
do you feel like laughing

594
01:03:09,120 --> 01:03:12,120
Yes. I feel tempted to ask you.

595
01:03:14,320 --> 01:03:15,960
But I won't do it.

596
01:03:17,440 --> 01:03:20,280
Said, your family must
to be first.

597
01:03:21,960 --> 01:03:23,200
I'm going to ask for sauce. do you want

598
01:03:23,320 --> 01:03:25,240
- Are you listening to me?
- Yes.

599
01:03:25,560 --> 01:03:27,120
Choice sauce.

600
01:03:29,840 --> 01:03:31,880
Excuse me, could you please
Algerian sauce?

601
01:03:33,640 --> 01:03:34,920
Thank you.

602
01:03:44,000 --> 01:03:46,080
Did you even apologize?

603
01:03:49,360 --> 01:03:51,760
Dad, you once told me:
"The lie has a double edge.

604
01:03:51,840 --> 01:03:54,440
You lie to others, then, without giving it to yourself
mind you, you're lying to yourself."

605
01:04:01,920 --> 01:04:03,520
Your mother and me
we tried as hard as we could.

606
01:04:03,960 --> 01:04:05,840
To be considered
decent people.

607
01:04:06,280 --> 01:04:10,480
But we are decent people.
Why wouldn't we be?

608
01:04:21,240 --> 01:04:23,760
We're just getting started
a married life.

609
01:04:23,840 --> 01:04:26,080
It happened to me too.

610
01:04:26,200 --> 01:04:28,840
It's important to talk
to call a spade a spade

611
01:04:29,000 --> 01:04:31,320
let nothing be left unsaid.

612
01:04:31,440 --> 01:04:34,800
Like you're just getting started
to have a married life?

613
01:04:35,080 --> 01:04:36,960
Actually, Said and me
we have an arranged marriage.

614
01:04:37,040 --> 01:04:40,000
An arranged marriage?
Aren't you a bit of a mythomaniac?

615
01:04:42,440 --> 01:04:46,600
The guy on the beach was called Oscar.
I was very much in love with him.

616
01:04:46,720 --> 01:04:49,480
I had problems. It choked me
because of drugs.

617
01:04:49,560 --> 01:04:50,720
He was a dealer.

618
01:04:50,840 --> 01:04:52,240
Men, dealers or not,

619
01:04:52,360 --> 01:04:54,240
they are always a bit cowardly.

620
01:04:54,560 --> 01:04:58,960
Mom was driving me crazy
he told me that I was a fallen woman.

621
01:04:59,960 --> 01:05:02,800
So I accepted everything.
I covered myself with a veil,

622
01:05:03,880 --> 01:05:06,400
I accepted the marriage with Said.

623
01:05:08,000 --> 01:05:11,200
There is nothing worse than a disappointment
sentimental. We are capable of anything.

624
01:05:11,280 --> 01:05:12,960
It's horrible.

625
01:05:14,160 --> 01:05:18,760
Hadjira, love marriage
it's only been around for about a hundred years.

626
01:05:18,880 --> 01:05:22,960
I'm not saying this to excuse you, but
if you're okay with Said, that's fine.

627
01:05:25,520 --> 01:05:27,400
I wanted to tell you
that I will arrive later

628
01:05:27,480 --> 01:05:29,840
- Okay.
- Good evening.

629
01:05:34,440 --> 01:05:37,800
- Is it okay?
- I gave him chlamydia.

630
01:05:38,040 --> 01:05:40,320
Alas! It's not good.

631
01:05:42,800 --> 01:05:44,240
Say it, guys.

632
01:05:44,400 --> 01:05:46,120
I want a Quattro Stagioni, please.

633
01:05:46,240 --> 01:05:48,040
And I take a Neapolitan.

634
01:05:48,120 --> 01:05:49,240
Perfect. Thank you!

635
01:05:53,520 --> 01:05:56,640
- What are you looking at?
- Nothing. I'm not looking at anything.

636
01:06:00,200 --> 01:06:03,640
After I got married, I got rid of it
much. To relieve stress.

637
01:06:03,720 --> 01:06:05,760
I bet you did
to forget me

638
01:06:06,600 --> 01:06:08,480
You even managed to sleep with her.

639
01:06:08,560 --> 01:06:09,560
I see where you're going.

640
01:06:09,640 --> 01:06:12,480
- It's true.
- I became attached to her.

641
01:06:13,920 --> 01:06:17,440
"Everything is in disarray.
The head, the heart, the life."

642
01:06:19,360 --> 01:06:23,040
- Your message was very nice.
- You inspired me.

643
01:06:23,680 --> 01:06:27,800
- You have always inspired me.
- Then why did you ignore me?

644
01:06:28,440 --> 01:06:31,480
I didn't ignore you
you kicked me out

645
01:06:36,920 --> 01:06:39,520
I know, I'm ruining everything
only fools do.

646
01:06:39,640 --> 01:06:42,120
I just wanted them to be proud of me.

647
01:06:42,760 --> 01:06:45,800
I remember the face my mother made.
I was in high school and back then

648
01:06:45,960 --> 01:06:49,080
i was in love with an idiot who
pulled my flap on a stormy day.

649
01:06:49,160 --> 01:06:51,040
I arrived home wet,
my mother asked me what was going on

650
01:06:51,160 --> 01:06:53,880
and, I don't know why, I told him
"I'm in love."

651
01:06:55,240 --> 01:06:59,800
He smiled. When he heard about it
by a guy, his smile disappeared.

652
01:07:03,400 --> 01:07:04,680
He was ashamed.

653
01:07:05,600 --> 01:07:07,000
And I was ashamed.

654
01:07:11,280 --> 01:07:12,520
For the family!

655
01:07:12,600 --> 01:07:13,840
For the family!

656
01:07:20,720 --> 01:07:23,160
I was told that our lives
much is not worth

657
01:07:23,320 --> 01:07:25,760
I'll be there in a moment
as roses wither

658
01:07:25,920 --> 01:07:28,160
I am told that time is running out
he's a scoundrel

659
01:07:28,360 --> 01:07:31,000
That from our troubles
he makes a cloak

660
01:07:31,160 --> 01:07:36,360
However, someone told me
that you still love me

661
01:07:36,480 --> 01:07:41,400
Someone told me
that you still love me

662
01:07:41,680 --> 01:07:43,800
Would it be possible?

663
01:07:46,120 --> 01:07:47,720
As if it were about us.

664
01:07:48,200 --> 01:07:50,240
Did you miss me that much?

665
01:07:52,480 --> 01:07:54,560
It seems that happiness
it's right next to us

666
01:07:54,800 --> 01:07:57,480
We reach out and go crazy...

667
01:07:57,560 --> 01:08:02,720
However, someone told me
that you still love me

668
01:08:02,840 --> 01:08:07,200
Someone told me
that you still love me

669
01:08:07,400 --> 01:08:09,320
Would it be possible?

670
01:08:14,920 --> 01:08:18,400
- Do you have someone?
- Why do you want to know?

671
01:08:20,000 --> 01:08:22,120
I saw many handsome boys
around you

672
01:08:22,800 --> 01:08:24,120
I'm from my fan club.

673
01:08:24,440 --> 01:08:26,120
As if by chance, only beautiful guys.

674
01:08:26,200 --> 01:08:27,200
Yes.

675
01:08:29,680 --> 01:08:34,000
Someone told me that
you still love me

676
01:08:34,680 --> 01:08:39,680
Someone told me that
you still love me

677
01:08:39,960 --> 01:08:41,680
Would it be possible?

678
01:09:15,360 --> 01:09:17,800
I'm not inviting you to have another drink,
as you imagine.

679
01:09:17,880 --> 01:09:20,880
You just won't leave me here.

680
01:09:21,520 --> 01:09:24,440
Make sure you don't take other things.

681
01:09:24,600 --> 01:09:26,960
So, make me feel guilty too.

682
01:09:50,240 --> 01:09:51,520
Good night.

683
01:10:30,760 --> 01:10:33,280
AIDS

684
01:12:28,600 --> 01:12:29,840
hello

685
01:12:34,640 --> 01:12:36,760
what's going on
What are we celebrating?

686
01:12:37,120 --> 01:12:38,960
We make peace.

687
01:12:41,320 --> 01:12:43,200
It's good to make peace.

688
01:12:43,600 --> 01:12:46,400
We can talk.
We'd better do it.

689
01:12:47,760 --> 01:12:49,120
I know.

690
01:12:57,440 --> 01:12:59,040
I'm going to take a shower.

691
01:13:17,640 --> 01:13:20,640
<i>You made an excellent vol-au-vent.</i>
<i>You really are talented.</i>

692
01:13:20,720 --> 01:13:22,720
However, it's my first time doing it.

693
01:13:22,800 --> 01:13:23,800
I like it a lot.

694
01:13:24,400 --> 01:13:27,200
You didn't tell me how it was
at the concert?

695
01:13:28,440 --> 01:13:32,480
A beautiful evening, a moment
nice, a nice find.

696
01:13:33,560 --> 01:13:37,480
I'm glad you liked it. He didn't have you
asked why I didn't come too?

697
01:13:37,800 --> 01:13:39,800
Yes. I told him you were tired.

698
01:13:40,080 --> 01:13:42,160
Didn't you tell him the truth?

699
01:13:42,920 --> 01:13:45,400
I wasn't going to tell him the whole story.

700
01:13:47,240 --> 01:13:49,040
Didn't you notice anything?

701
01:13:54,600 --> 01:13:56,120
I'm pregnant.

702
01:14:01,640 --> 01:14:03,480
Doesn't suit you?

703
01:14:05,720 --> 01:14:08,560
- With our situation...
- What do you mean?

704
01:14:08,640 --> 01:14:10,880
It's a liability.
We have to think again.

705
01:14:11,000 --> 01:14:12,880
I still don't understand why you wanted to
to marry

706
01:14:12,960 --> 01:14:15,200
- Finish. It has nothing to do with this.
- Then what is it?

707
01:14:23,240 --> 01:14:24,600
My fish!

708
01:14:25,560 --> 01:14:27,960
What happened?

709
01:14:31,720 --> 01:14:34,600
To be honest, my fish died!
What did you give them to eat?

710
01:14:36,120 --> 01:14:37,960
what is this

711
01:14:38,640 --> 01:14:39,840
A starfish.

712
01:14:39,920 --> 01:14:41,240
A thing that is not done

713
01:14:41,320 --> 01:14:42,920
it's like putting a starfish in an aquarium.
Destroy everything.

714
01:14:43,000 --> 01:14:44,240
I didn't know.

715
01:14:44,320 --> 01:14:46,160
Salt water, fresh water.
didn't you know

716
01:14:46,280 --> 01:14:47,680
It's a gift.

717
01:14:49,120 --> 01:14:51,080
Your friends give you these ideas
shit

718
01:14:53,200 --> 01:14:55,560
Finish it, Said. Stop cheating.

719
01:15:34,400 --> 01:15:36,320
Are you standing here still?

720
01:15:38,560 --> 01:15:40,160
I'm gay.

721
01:15:42,640 --> 01:15:43,960
Homo.

722
01:15:49,240 --> 01:15:50,880
Don't tell me you didn't notice anything.

723
01:15:52,760 --> 01:15:55,560
That you were so unhappy? Not.

724
01:16:22,120 --> 01:16:23,640
Please forgive me.

725
01:17:37,640 --> 01:17:39,160
what are you doing

726
01:17:39,520 --> 01:17:43,560
What a long journey!
Wait, let me have a cigarette.

727
01:17:43,960 --> 01:17:46,120
- What is the matter with Zineb?
- What business?

728
01:17:46,240 --> 01:17:48,840
I give you my daughter-in-law,
you give me your gay boy

729
01:17:49,200 --> 01:17:53,040
A little respect, please.
I'm your mother, not your friend.

730
01:17:53,120 --> 01:17:55,440
Why didn't you tell me anything, mom?

731
01:17:56,800 --> 01:17:59,280
Because I was worried about you.

732
01:17:59,400 --> 01:18:02,560
I wanted you to change your life.
That's why I didn't tell you anything.

733
01:18:02,640 --> 01:18:03,840
For real?

734
01:18:04,200 --> 01:18:05,960
What a big deal?

735
01:18:06,040 --> 01:18:08,480
What was was.
I'm tired.

736
01:18:08,600 --> 01:18:11,120
I'd rather you leave.
It would be better.

737
01:18:12,320 --> 01:18:14,640
Get a hotel room,

738
01:18:14,720 --> 01:18:17,360
go to your girlfriend
Get over it, I don't care.

739
01:18:19,160 --> 01:18:23,680
You just won't leave me here!
Hadjira, come back!

740
01:18:42,520 --> 01:18:45,960
- What's going on?
- Hadjira is pregnant.

741
01:18:46,640 --> 01:18:50,360
I knew it!
It's the most beautiful day of my life!

742
01:18:50,440 --> 01:18:54,080
What good news!
Well done, son!

743
01:18:54,200 --> 01:18:56,320
- I told you to love her.
- I will be a grandfather once again.

744
01:18:56,400 --> 01:18:58,560
- Thanks to you.
- End this circus!

745
01:18:59,400 --> 01:19:01,560
You knew it was a marriage against nature.

746
01:19:01,680 --> 01:19:03,440
- You knew I was gay.
- Shut up!

747
01:19:19,360 --> 01:19:21,720
I think we have nothing left
let's tell each other.

748
01:19:22,280 --> 01:19:24,480
All you have to do is sleep
in separate rooms.

749
01:19:24,600 --> 01:19:26,320
what do you mean

750
01:19:26,440 --> 01:19:28,760
Shall we keep pretending?
Shall I be discreet?

751
01:19:28,880 --> 01:19:31,200
And what do you do, do you wear feathers, sequins?

752
01:19:31,280 --> 01:19:33,160
Not. Just a wedge in the ass!

753
01:19:35,480 --> 01:19:37,000
Get out!

754
01:20:48,920 --> 01:20:52,040
HADJIRA AND SAID

755
01:21:06,080 --> 01:21:07,960
I told you it's not like the Mediterranean.

756
01:21:08,320 --> 01:21:10,600
I think I prefer it that way.

757
01:21:12,200 --> 01:21:15,560
It's slippery. Just like you.

758
01:21:19,520 --> 01:21:21,320
Are you mad at me?

759
01:21:22,320 --> 01:21:24,080
We both screwed up.

760
01:21:29,600 --> 01:21:31,360
Are you in love with Vincent?

761
01:21:34,280 --> 01:21:36,360
Don't let him get away from you.

762
01:21:48,560 --> 01:21:50,040
Are you going back to Miramas?

763
01:21:50,320 --> 01:21:53,480
Why?
It belongs to the past.

764
01:22:02,200 --> 01:22:05,760
What do we do with the child?
With or without you, I'm keeping it.

765
01:22:07,440 --> 01:22:09,040
I have no choice.

766
01:22:09,480 --> 01:22:11,600
He wanted to come into the world.
You can be proud of that.

767
01:22:11,680 --> 01:22:13,800
I don't doubt my virility.

768
01:22:23,320 --> 01:22:24,800
Good.

769
01:22:25,120 --> 01:22:27,040
What do you mean?

770
01:22:27,120 --> 01:22:29,280
And I want him to have a father.

771
01:22:29,560 --> 01:22:32,080
No one will stop us
let's raise him properly.